| 1. | Club Africain is a Tunisian professional basketball club from Tunis.
Club africain Le Club africain est un club de basket-ball tunisien basé à Tunis. |
| 2. | Club Africain advanced on the away goals rule to the first round.
Club africain se qualifie selon la règle des buts à l'extérieur au 1er tour. |
| 3. | In 1995, he decided to leave his training club to join Club Africain.
En 1995, il décide de quitter son club formateur pour intégrer le Club africain. |
| 4. | When Karim was 10 years old he joined Club Africain, one of the major clubs in Tunisia.
À l'âge de dix ans, il rejoint le Club africain, l'un des plus importants clubs de Tunisie. |
| 5. | The Esperance Sportive de Tunis (EST), Club Africain (CA), and Stade Tunisien are the major sports clubs in the city.
L'Espérance sportive de Tunis (EST), le Club africain (CA) et le Stade tunisien sont les grands clubs omnisports de la ville. |
| 6. | Tunisia's three major football teams, ES Tunis, Club Africain and Stade Tunisien played their games there.
Les trois grandes équipes de football de Tunis, le Club africain, l'Espérance sportive de Tunis et le Stade tunisien y ont joué leurs matchs. |
| 7. | For family reasons, he chose in October 2015 to return to Tunisia, where he recovers his position as coach of Club Africain.
Pour des raisons familiales, il choisit en octobre 2015 de revenir en Tunisie, où il récupère son poste d'entraîneur du Club africain. |
| 8. | The northern end supports the football club of Esperance Sportive de Tunis while at the other end is the rival Club Africain.
Ainsi, le faubourg nord supporte le club de football de l'Espérance sportive de Tunis alors que, à l'autre extrémité, c'est le quartier du grand club rival du Club africain. |
| 9. | In Tunisian football, the Tunis derby is the local derby between the two major clubs in the city of Tunis, Tunisia – Club Africain and Espérance.
Le derby tunisois oppose les deux grands clubs de football de Tunis, capitale de la Tunisie, que sont l'Espérance sportive de Tunis et le Club africain,. |
| 10. | He signed to Club Africain in Summer 2008 for 3 years after an exchange agreement with Étoile du Sahel against Ahmed Akeichi which signed for 5 years.
Il rejoint le Club africain à l'été 2008, à l'issue d'un accord d'échange de joueurs avec l'Étoile sportive du Sahel au cours duquel Melliti signe un contrat de trois ans en échange du joueur Ahmed Akaichi qui signe un contrat de cinq ans avec l'Étoile du Sahel. |
